70101:10:35,050 --> 01:10:39,390Nế

701
01:10:35,050 --> 01:10:39,390
Nếu em có cảm giác theo cách đó, thì
chắc rằng đã có cách bày tỏ hay rồi.

702
01:10:40,160 --> 01:10:43,750
Với một phụ nữ thì tốt hơn hết
là có một chút huyền bí cho riêng mình.

703
01:10:43,960 --> 01:10:45,430
Không ư?

704
01:10:47,000 --> 01:10:48,490
Không.

705
01:10:49,000 --> 01:10:52,300
Có. Một chút thôi.

706
01:11:18,730 --> 01:11:20,890
Tín hiệu của hắn xuất hiện
lại rồi, thưa ngài.

707
01:11:25,940 --> 01:11:27,840
- Tôi nghe.
- Anh đang ở chỗ quái nào thế?

708
01:11:28,040 --> 01:11:29,230
Trên đường tới Bucharest.

709
01:11:29,570 --> 01:11:30,970
Không cần nữa.

710
01:11:33,050 --> 01:11:36,640
Toạ độ mới: 3-7-13.

711
01:12:14,590 --> 01:12:16,350
Xin thứ lỗi, Ngài Bộ Trưởng.

712
01:12:17,020 --> 01:12:19,180
Xin lỗi, chờ cho một phút.

713
01:12:19,390 --> 01:12:21,480
Thanh tra Tarconi, từ Marseilles.

714
01:12:23,100 --> 01:12:25,360
Ồ, không hẳn là Marseilles,

715
01:12:25,560 --> 01:12:28,500
nhưng là một thị trấn nhỏ miền đông...
- Ông muốn gì, thanh tra?

716
01:12:28,700 --> 01:12:30,360
- Muốn nói chuyện với ông.
- Tôi không có thời gian.

717
01:12:31,370 --> 01:12:32,840
Chuyện về con gái ông.

718
01:12:41,110 --> 01:12:44,710
Odessa, Frank.
Quê hương em.

719
01:12:45,380 --> 01:12:48,480
Anh đưa em về nhà.
Cảm ơn anh.

720
01:12:50,560 --> 01:12:52,460
Còn Bucharest thì sao?

721
01:12:54,060 --> 01:12:55,260
- Đổi kế hoạch.

722
01:12:56,060 --> 01:12:58,890
Càng hay.
Em thích Odessa hơn.

723
01:12:59,560 --> 01:13:01,160
Ừ.

724
01:13:02,100 --> 01:13:05,230
Anh đang mong được tự mình thử
con cá đó với cà rốt sắt nhỏ.

725
01:13:05,440 --> 01:13:07,430
Ồ, thế thì ở đây tốt hơn đấy.

726
01:13:07,640 --> 01:13:10,730
- Anh biết gà Kiev không?
- Có.

727
01:13:10,940 --> 01:13:13,140
Em biết quán ăn đó ở đây.

728
01:13:13,350 --> 01:13:14,680
Tốt nhất trên thế giới.

729
01:13:14,880 --> 01:13:16,440
Gà rất tươi sống.

730
01:13:16,440 --> 01:13:19,210
Và bơ thì, khi nó chảy ra...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

70101:10: 35.050--> 01:10: 39.390Jika Anda merasa seperti itu, kemudianpasti ada cara yang baik.7021: 40.160 10:01:10: 43.750 ->Dengan seorang wanita, lebih baikada sedikit misteri untukku.70301:10: 43.960--> 01:10: 45.430Tidak Anda?70401:10: 47.000--> 01:10: 48.490Jangan.70501:10: 49.000--> 01:10: 52.300Di sana. Sedikit.70601: 11: 01: 11 pm - > 18.730: 20.890Sinyal nya munculbelakang, Sir.70701:11: 25.940--> 01:11: 27.840-Aku mendengar.-Di mana sih Apakah Anda pada?70801:11: 28.040--> 01:11: 29.230Di jalan menuju Bucharest.70901:11: 29.570--> 01:11: 30.970Tidak perlu lagi.71001: 11: 01: 11 pm - > 33.050: 36.640Koordinat baru: 3-7-13.71101:12: 14.590 -> 01:12: 16.350Permisi, bapak Menteri.71201:12: 17.020 -> 01:12: 19.180Maaf, menunggu sebentar.71301:12: 19.390 -> 01:12: 21.480Inspektur Tarconi, dari Marseille.71401:12: 23.100--> 01:12: 25.360Yah, tidak benar-benar Marseilles,71501:12: 25.560 -> 01:12: 28.500Tapi itu adalah sebuah kota kecil di Timur dan...-Apa yang Anda inginkan, seorang detektif?71601:12: 28.700 -> 01:12: 30.360-Mau berbicara dengan Anda.-Saya tidak punya waktu.71701: 12: 31.370-01:12: 32.840 ->Cerita tentang putrinya.71801:12: 41.110 -> 01:12: 44.710Odessa, Frank.Rumah untuk anak-anak.71901:12: 45.380 -> 01:12: 48.480Dia membawa saya rumah.Terima kasih.72001: 12: 01: 12 pm - > 50.560: 52.460Kiri Bucharest tentang Anda?72101:12: 54.060 -> 01:12: 55.260-Mengubah rencana.72201:12: 56.060 -> 01:12: 58.890Sebagai atau.Saya suka Odessa.72301:12: 59.560 -> 01.160: 13: 01 -Ya.72401:13:13-01: 02.100 >-: 05.230Aku menanti-nantikan untuk menguji diri sendiriyang ikan dengan besi kecil wortel.72501:13: 05.440--> 01:13: 07.430Oh, well, di sini adalah lebih baik.72601:13: 07.640--> 01:13: 10.730-Anda tahu ayam Kiev adalah?-Ada.72701:13:13-01: 10.940 ->: 13.140Aku tahu bahwa restoran di sini.72801: 13: 13: 01 pm - > 13.350: 14.680Yang terbaik di dunia.72901: 13: 13: 01 pm - > 14.880: 16.440Ayam adalah sangat segar.73001: 13: 13: 01 pm - > 16.440: 19.210Dan mentega, kemudian, ketika itu habis...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

701
01: 10: 35,050 -> 01: 10: 39,390
Jika Anda merasa seperti itu, itu
pasti memiliki cara untuk mengekspresikan dan kemudian. 702 01: 10: 40,160 -> 01: 10: 43,750 dengan Perempuan lebih baik sebagai sedikit misteri untuk diri sendiri. 703 01: 10: 43,960 -> 01: 10: 45,430 bukan? 704 01: 10: 47.000 -> 01: 10: 48,490 No 705 01: 10: 49.000 -> 01: 10: 52,300 Ya. . Sedikit 706 01: 11: 18,730 -> 01: 11: 20,890 sinyal nya muncul lagi maka, Pak. 707 01: 11: 25,940 -> 01: 11: 27,840 - Aku dengar. - English Apa-apaan itu sekitar? 708 01: 11: 28,040 -> 01: 11: 29,230 Dalam perjalanan ke Bukares. 709 01: 11: 29,570 -> 01: 11: 30,970 Tidak perlu lagi. 710 01: 11: 33,050 -> 01: 11: 36,640 Koordinat baru: 3-7-13. 711 01: 12: 14,590 -> 01: 12: 16,350 Permisi, Pak Menteri. 712 01: 12: 17,020 -> 01 : 12: 19,180 Maaf, tunggu sebentar. 713 01: 12: 19,390 -> 01: 12: 21,480 Inspeksi Tarconi, dari Marseilles. 714 01: 12: 23,100 -> 01: 12: 25,360 Oh, tidak ada tentu Marseilles, 715 01: 12: 25,560 -> 01: 12: 28,500 tetapi adalah sebuah kota kecil di bagian timur ... - Apa yang Anda inginkan, Inspektur? 716 01: 12: 28,700 -> 01:12: 30,360 - Ingin berbicara dengannya. - Saya tidak punya waktu. 717 01: 12: 31,370 -> 01: 12: 32,840 . cerita tentang putrinya 718 01: 12: 41,110 -> 01: 12: 44,710 Odessa , Frank. Hometown em. 719 01: 12: 45,380 -> 01: 12: 48,480 . Dia mengirim saya kembali ke rumah Terima kasih. 720 01: 12: 50,560 -> 01: 12: 52,460 Dan Bucharest, mengapa? 721 01: 12: 54,060 -> 01: 12: 55,260 - Perubahan rencana. 722 01: 12: 56,060 -> 01: 12: 58,890 . atau lebih Saya suka Odessa lebih. 723 01: 12: 59,560 -> 01: 13: 01,160 Ya. 724 01: 13: 02,100 -> 01: 13: 05,230 Aku tak sabar untuk mencoba sendiri bahwa ikan dengan kotak wortel deposit. 725 01: 13: 05,440 -> 01:13: 07,430 Nah, maka di sini lebih baik. 726 01: 13: 07,640 -> 01: 13: 10,730 - Saya tidak tahu ayam Kiev? - Ya. 727 01: 13: 10,940 -> 01: 13: 13,140 Saya tahu bahwa di restoran ini. 728 01: 13: 13,350 -> 01: 13: 14.680 Terbaik di dunia. 729 01: 13: 14,880 -> 01: 13: 16,440 . ayam sangat segar 730 01:13 : 16,440 -> 01: 13: 19,210 Dan mentega, ketika habis ...