100:00:05,000 --> 00:01:15,000Supr

1
00:00:05,000 --> 00:01:15,000
Suprip từ DVD NEWHBO
Vui lòng không xóa credit

2
00:01:15,680 --> 00:01:16,500
Anh Huy

3
00:01:22,850 --> 00:01:24,340
Anh làm sao vậy?

4
00:01:24,820 --> 00:01:27,140
Tổng đài làm ơn cho
2 chiếc xe cứu thương
đến phòng báo án

5
00:01:27,300 --> 00:01:28,420
Anh tên gì?

6
00:01:28,490 --> 00:01:30,340
Đã xảy ra chuyện gì?

7
00:01:31,340 --> 00:01:32,500
Tôi tên Hạ Hầu Vũ

8
00:01:39,800 --> 00:01:41,690
Tôi đã giết người

9
00:03:27,000 --> 00:03:30,990
3 năm sau

10
00:04:00,470 --> 00:04:03,930
Thời gian tử vong
vào khoảng 2 giờ rưỡi sáng

11
00:04:14,360 --> 00:04:15,350
Thưa sếp

12
00:04:15,410 --> 00:04:16,970
Madam đây là Sếp Đàm

13
00:04:17,930 --> 00:04:19,760
Tôi là Đàm Phú Vinh
tổ trọng án Tiêm Sa

14
00:04:19,820 --> 00:04:21,690
Tổng bộ Lục Huyền Tâm
Tôi đến tiếp tay vụ án này

15
00:04:21,830 --> 00:04:23,880
Hiểu. ở dưới đó

16
00:04:24,410 --> 00:04:26,220
Đại Cát

17
00:04:29,060 --> 00:04:31,640
Tôi đã kêu anh em
quay lại hiện trường
xung quanh đây

18
00:04:31,700 --> 00:04:34,610
Phải coi lại đoạn phim
mới biết điều tra như thế nào

19
00:04:41,770 --> 00:04:43,010
Cô tìm thấy gì trong xe?

20
00:04:43,140 --> 00:04:45,180
Madam ở trong xe
phát hiện 2 gói ma túy

21
00:04:45,260 --> 00:04:47,390
Nạn nhân đâu
không ở trong xe sao?

22
00:04:47,460 --> 00:04:49,260
ở trong đường hầm

23
00:05:03,970 --> 00:05:05,610
Khẩu Glock 17 này là
hung khí phải không?

24
00:05:05,630 --> 00:05:07,440
Không phải.
Súng là của nạn nhân

25
00:05:07,770 --> 00:05:09,090
Đạn đã được sử dụng hết

26
00:05:09,230 --> 00:05:10,950
Nhưng mà không làm
ai bị thương

27
00:05:21,970 --> 00:05:24,110
Thời gian tử vong chắc là
vào khoảng 2 giờ rưỡi sáng

28
00:05:24,190 --> 00:05:25,780
Tử thi không có hiện tượng
bị dịch chuyển

29
00:05:25,810 --> 00:05:27,940
Tôi tin đây là
hiện trường gây án thứ nhất

30
00:05:28,000 --> 00:05:29,970
Toàn thân anh ta
có rất nhiều vết thương nặng

31
00:05:30,020 --> 00:05:33,210
Cô nhìn tay trái của anh ta
có rất nhiều vết máu bầm

32
00:05:33,300 --> 00:05:35,360
Xương ức cũng có
hiện tượng bị gãy xương

33
00:05:35,690 --> 00:05:36,820
Cằm bị trầy xước

34
00:05:37,380 --> 00:05:38,830
Đầu có hiện tượng bị nứt xương

35
00:05:38,880 --> 00:05:40,400
Chắc anh ta đã bị va đập mạnh.

36
00:05:40,590 --> 00:05:42,080
Là đụng xe phải không?

37
00:05:42,230 --> 00:05:43,840
Không phải theo giám định

38
00:05:43,860 --> 00:05:46,490
Thương tích trên người anh ta
có thể là bị tay không đánh mà ra

39
00:05:46,860 --> 00:05:47,980
Cô xem vị trí trước ngực
của anh ta

40
00:05:48,140 --> 00:05:49,850
Bề mặt thấy
không có vết thương

41
00:05:49,880 --> 00:05:53,770
Thật ra xương cổ và khí quản
đã bị gãy hoàn toàn

42
00:05:55,770 --> 00:05:57,370
Tay không

43
00:06:04,320 --> 00:06:06,980
Phòng giam Stanley

44
00:06:19,740 --> 00:06:21,450
Vết thương ở tay thế nào?

45
00:06:21,570 --> 00:06:22,850
Không còn sức nữa

46
00:06:23,220 --> 00:06:24,740
Lấy ly nước cũng không xong

47
00:06:25,080 --> 00:06:27,840
Trời mưa trở gió tay run cả lên

48
00:06:28,120 --> 00:06:31,260
Anh Cường, tay anh bị
dao đâm thấu xương luôn

49
00:06:31,380 --> 00:06:32,480
Lúc đó anh không chữa

50
00:06:32,480 --> 00:06:33,880
Nếu chữa sớm thì
không sao rồi

51
00:06:33,900 --> 00:06:34,950
Tôi cố tình đó

52
00:06:35,040 --> 00:06:37,460
Tôi chém cái thằng đó
hơn 30 nhát mới bị chút xíu

53
00:06:37,550 --> 00:06:39,120
Giữ lại vết chém ở đây

54
00:06:39,190 --> 00:06:41,820
Vậy mới biết đã trả thù
cho con gái rất đáng

55
00:06:41,890 --> 00:06:44,280
Anh nói đúng thì đúng

56
00:06:47,530 --> 00:06:48,960
Lát nữa gặp

57
00:06:49,040 --> 00:06:52,480
Chính là cái thằng này mới vào

58
00:06:53,200 --> 00:06:55,438
- Mày cò

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00: 05.000--> 00:01: 15.000Suprip dari DVD NEWHBOHarap jangan menghapus kredit200:01:00 ->-01: 15.680: 16.500/PackAnh Huy300:01:00 ->-01: 22.850: 24.340Kau masalah?400: 1: 00:01: 27.140 -> 24.820Harap menelepon untuk2 ambulansProyek Ruang Pers500:01:00 ->-01: 27.300: 28.420Nama Inggris?600: 1: 00:01: 30.340 -> 28.490Apa yang terjadi?700:01:00 ->-01: 31.340: 32.500Nama saya adalah alam semesta Xiahou800:01: 39.800--> 00:01: 41.690Aku membunuh900:03:00 ->-27.000: 03: 30.9903 tahun kemudian1000:04:04: 00 ->-00.470: 03.930Waktu kematiandi sekitar 2 jam dan setengah cahaya1100:04:04: 00 ->-14.360: 15.350Sir1200:04:00-04: 15.410 ->: 16.970Madam inilah pembicaraan bos saya1300:04:00-04: 17.930 ->: 19.760Aku berbicara Phu Vinhbesar proyek: sarang Injected Sa1400:04:04: 00 ->-19.820: 21.690Hijau jantung mitosAku datang ke tangan ini kasus1500:04:04: 00 ->-21.830: 23.880Memahami. di sana1600:04:04: 00 ->-24.410: 26.220Kucing besar1700:04:04: 00 ->-29.060: 31.640Aku berseru kepada saudara Andakembali di tempat kejadiandi sekitar sini1800:04:04-00: 31.700 ->: 34.610Menonton klip kembalitahu bagaimana penyelidikan1900:04:04: 00 ->-41.770: 43.010Dia menemukan apa-apa di dalam mobil?2000:04:04: 00 - 43.140 - >: 45.180Madam di dalam mobilmendeteksi obat paket 22100:04:04: 00 ->-45.260: 47.390Korban.tidak dalam mobil do?2200:04:04: 00 ->-47.460: 49.260di dalam terowongan2300:05:05-00: 03.970 ->: 05.610Glock 17Tergantung gas kanan?2400:05:05-00: 05.630 ->: 07.440Ini tidak.Pistol adalah korban2500:05:00-05: 07.770 ->: 09.090Peluru telah habis2600:05: 09.230--> 00:05: 10.950Tapi itu tidak membuatsatu terluka2700:05: 21.970--> 00:05: 24.110Waktu kematian harusdi sekitar 2 jam dan setengah cahaya2800:05:05: 00 ->-24.190: 25.780Tubuh tidak memiliki fenomenapergeseran2900:05:05: 00 ->-25.810: 27.940Saya percaya ini adalahadegan kejahatan pertama3000:05:05: 00 ->-28.000: 29.970TubuhnyaAda banyak luka parah3100:05:05: 00 ->-30.020: 33.210Dia memandang tangan kirinyaAda banyak darah hitam3200:05:05: 00 ->-33.300: 35.360Dada jugafenomena fraktur3300:05:05: 00 ->-35.690: 36.820Dagu goresan3400:05:05: 00 ->-37.380: 38.830Fenomena telah retak tulang3500:05:05: 00 ->-38.880: 40.400Saya pikir dia telah dampak yang kuat.3600:05:05: 00 ->-40.590: 42.080Kecelakaan, kanan?3700:05: 42.230--> 00:05: 43.840Tidak sesuai pemeriksa3800:05:05: 00 ->-43.860: 46.490Cedera pada orang nyaMungkin ada tidak membagikan yang3900:05:05: 00 ->-46.860: 47.980Dia melihat posisi sebelumnya dadaoleh-nya4000:05:05: 00 ->-48.140: 49.850Melihat permukaanTidak cedera4100:05:05: 00 ->-49.880: 53.770Terus terang tulang leher dan trakeamemiliki bentak sepenuhnya4200:05:05: 00 ->-55.770: 57.370Tangan tidak4300:06:06: 00 ->-04.320: 06.980Stanley penjara4400:06:06: 00 ->-19.740: 21.450Luka di tangan tentang?4500:06:06: 00 ->-21.570: 22.850Lebih banyak kekuatan4600:06:06: 00 ->-23.220: 24.740Ambil segelas air juga tidak dilakukan4700:06:06: 00 ->-25.080: 27.840Hujan atau angin tangan menjalankan seluruh4800:06:00-06: 28.120 ->: 31.260CUONG, tangan yangpisau menembus tulang4900:06:06: 00 ->-31.380: 32.480Pada saat ia meninggalkan5000:06:06: 00 ->-32.480: 33.880Jika perbaikan cepatOke5100:06:06: 00 ->-33.900: 34.950Saya dimaksud itu5200:06:06: 00 ->-35.040: 37.460Aku memotong orang yanglebih dari 30 baru Puff kecil5300:06:06: 00 ->-37.550: 39.120Mempertahankan bekas luka di sini5400:06:06: 00 ->-39.190: 41.820Jadi tahu punya dendamuntuk putri Anda bernilai5500:06:06: 00 ->-41.890: 44.280Kau benar, kemudian tepat5600:06:06: 00 ->-47.530: 48.960Kemudian bertemu5700:06:06: 00 ->-49.040: 52.480Anak ini baru bagi5800:06:06-00: 53.200 ->: 55.438-Anda Kuntul kecil