100:02:21,436 --> 00:02:24,439Ho�m nay chu�ng tase� ho�c ve�200:02:24, terjemahan - 100:02:21,436 --> 00:02:24,439Ho�m nay chu�ng tase� ho�c ve�200:02:24, Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

100:02:21,436 --> 00:02:24,439Ho�m

1
00:02:21,436 --> 00:02:24,439
Ho�m nay chu�ng ta
se� ho�c ve�

2
00:02:24,505 --> 00:02:28,409
loa�i �a� cuo�i cu�ng
thu� v� nha�t.

3
00:02:28,443 --> 00:02:32,480
�a� bie�n cha�t
la� mo�t loa�i �a� ra�t �a�c bie�t.

4
00:02:32,547 --> 00:02:36,651
No� ����c h�nh tha�nh d���i cu�ng
ca�c �ie�u kie�n nh� �a� macma...

5
00:02:36,717 --> 00:02:38,820
nh�ng...

6
00:02:38,886 --> 00:02:42,590
v��i va�i kha�c bie�t
ra�t �a�ng chu� y�.

7
00:02:42,657 --> 00:02:45,660
Guber, ga�p tha�y sau gi�� ho�c.

8
00:02:45,726 --> 00:02:47,261
Vui lo�ng gi�� im la�ng.

9
00:02:47,328 --> 00:02:49,730
Ta�t ca� ca�c em
se� ����c kie�m tra ba�i na�y...

10
00:02:49,797 --> 00:02:53,134
ngay khi ca�c em tr�� ve�
sau ky� ngh� xua�n. Gloria?

11
00:02:53,201 --> 00:02:55,236
Chu�ng em co� pha�i ��a ra
ma�u t��ng loa�i �a� kho�ng, th�a tha�y?

12
00:02:55,269 --> 00:02:58,272
�u�ng, nh� Gloria �a� ch� ra
mo�t ca�ch kha� �u�ng �a�n,

13
00:02:58,339 --> 00:03:00,641
ca�c em ����c ye�u ca�u minh ho�a
nh��ng kha�c bie�t

14
00:03:00,675 --> 00:03:05,313
gi��a �a� macma
va� �a� bie�n cha�t,

15
00:03:05,379 --> 00:03:08,549
va� cung ca�p va�t ma�u cu� the�
cho mo�i loa�i �a�.

16
00:03:08,616 --> 00:03:09,550
Gloria?

17
00:03:09,617 --> 00:03:11,419
Mo�i loa�i bao nhie�u ma�u, th�a tha�y?

18
00:03:11,486 --> 00:03:13,421
10 co� �u� kho�ng a�?

19
00:03:13,488 --> 00:03:15,323
Ba la� ����c ro�i, Gloria.

20
00:03:15,389 --> 00:03:18,493
10,000 v� du� cu�a s�� phi th���ng
cu�a em co� �u� kho�ng?

21
00:03:18,559 --> 00:03:20,895
Tr��i, con nho� tha�t phie�n ph��c.
T�� ghe�t mo�i khi no� la�m the�.

22
00:03:21,162 --> 00:03:23,297
- No� b�nh th���ng.
- Tho�i na�o, ca�u �u�a a�?

23
00:03:23,364 --> 00:03:24,766
Pha�i co� ng���i tra� no�
ve� �u�ng cho� cu�a m�nh.

24
00:03:24,832 --> 00:03:26,334
Ca�u cu�ng ra�nh
ma�y chuye�n the� na�y ma�.

25
00:03:26,400 --> 00:03:27,835
Bo� ca�u la� nha� ��a va�t ho�c,
�u�ng kho�ng?

26
00:03:27,869 --> 00:03:30,905
- Nha� ��a cha�t ho�c.
- �u�ng, t�� �a� no�i the�.

27
00:03:30,938 --> 00:03:32,573
T�� bie�t mo�t chu�t,
nh�ng t�� se� kho�ng

28
00:03:32,640 --> 00:03:34,609
tung ta�i lie�u mie�n ph�
v� l��i �ch cu�a ca�u �a�u.

29
00:03:34,609 --> 00:03:37,211
Va� la�i, Guru ch� �ang ch��
mo�t ca�i c�� �e� ne�n t��.

30
00:03:37,278 --> 00:03:38,846
Tro� Winton, to�i kho�ng pha�i

31
00:03:38,913 --> 00:03:41,315
�ang ca�t ngang
gi�� xa� giao cu�a em ch��?

32
00:03:41,382 --> 00:03:42,583
Em bie�t he�t, �u�ng kho�ng?

33
00:03:44,652 --> 00:03:46,220
Kho�ng, th�a tha�y.

34
00:03:46,287 --> 00:03:47,755
La�m em cha�n pha�i kho�ng?

35
00:03:49,857 --> 00:03:50,925
Kho�ng, th�a tha�y.

36
00:04:00,902 --> 00:04:02,603
Hie�u ro�i.

37
00:04:07,508 --> 00:04:10,578
Co� le� em se� muo�n le�n tr���c l��p

38
00:04:10,645 --> 00:04:15,216
va� khai sa�ng cho chu�ng to�i ba�ng
hie�u bie�t cu�a em ve� s�� bie�n �o�i ��a cha�t.

39
00:04:18,519 --> 00:04:21,756
Ca� l��p, ba�n Winton
�a� t�nh nguye�n

40
00:04:21,823 --> 00:04:25,226
�e� tie�p no�i ba�i gia�ng.

41
00:04:25,293 --> 00:04:27,361
Tro� Winton?

42
00:04:27,395 --> 00:04:29,430
Kho�ng co� g� �e� no�i sao?

43
00:04:29,497 --> 00:04:32,767
To�i �oa�n em la� mo�t chuye�n gia.

44
00:04:32,834 --> 00:04:37,538
Ne�u kho�ng th� sao em la�i tho� lo�
ca�t ngang gi�� ho�c cu�a to�i?

45
00:04:37,538 --> 00:04:39,340
Cho ne�n co� ve� nh�

46
00:04:39,373 --> 00:04:42,410
em cha�ng la� g� h�n
mo�t ke� la�ng ph� th��i gian tho� lo�.

47
00:04:42,477 --> 00:04:45,379
Em co� bie�t co� chuye�n g� v��i nh��ng ke�
la�ng ph� th��i gian kho�ng, tro� Winton?

48
00:04:47,248 --> 00:04:48,916
Bo� tay xuo�ng, Gloria.

49
00:04:50,518 --> 00:04:51,786
Tro� Winton?

50
00:04:53,955 --> 00:04:55,623
Che�t tie�t.

51
00:04:55,690 --> 00:04:57,425
S�� bie�n �o�i ��a cha�t...

52
00:04:57,492 --> 00:04:59,560
Chuye�n na�y se� hay la�m �a�y.

53
00:04:59,627 --> 00:05:01,295
���ng �e� to�i nga�t l��i em.

54
00:05:01,362 --> 00:05:02,430
Em tie�p tu�c �i.

55
00:05:05,800 --> 00:05:08,736
S�� bie�n �o�i ��a cha�t xa�y ra
khi mo�t loa�i �a� protolith b� ta�c �o�ng

56
00:05:08,770 --> 00:05:10,905
b��i nhie�t �o� cao h�n
150 �o� Celsius

57
00:05:10,938 --> 00:05:12,640
va� a�p l��c cu�a 1,500 ba-r�.

58
00:05:12,673 --> 00:05:14,809
�ie�u na�y ga�y ra s�� bie�n �o�i
ve� va�t ly� va�/hoa�c ho�a ho�c

59
00:05:14,876 --> 00:05:16,577
trong ca�u tru�c �a�
protolith ban �a�u.

60
00:05:16,644 --> 00:05:19,280
D���i nh��ng �ie�u kie�n na�y,
s�� pha�n ta�ch se� xa�y ra

61
00:05:19,313 --> 00:05:21,783
khi ta�ng �a� ru�t nga�n do�c theo mo�t tru�c
trong th��i ky� ke�t tinh.

62
00:05:21,849 --> 00:05:23,551
Ca�c tinh the� de�t �o �o�
se� b� xoay vo�ng

63
00:05:23,618 --> 00:05:25,887
vuo�ng go�c v��i h���ng
cu�a hoa�t �o�ng ru�t nga�n

64
00:05:25,953 --> 00:05:27,655
ga�y ra ke�t tu� khoa�ng cha�t
trong ta�ng �a�.

65
00:05:27,722 --> 00:05:29,690
Mo�t c� che� quan tro�ng n��a
trong vie�c bie�n �o�i

66
00:05:29,757 --> 00:05:31,759
la� s�� bie�n cha�t trao �o�i,
n�i vie�c trao �o�i nguye�n t��

67
00:05:31,826 --> 00:05:35,296
gi��a ca�c khoa�ng cha�t ta�o ra
vie�c h�nh tha�nh ca�c khoa�ng cha�t m��i.

68
00:05:38,733 --> 00:05:40,535
Im la�ng!

69
00:05:40,568 --> 00:05:43,604
Im la�ng, kho�ng th� ta�t ca� ca�c em
se� b� pha�t �� la�i sau gi�� ho�c.

70
00:05:45,506 --> 00:05:50,511
Co�n em, tha�y se�
no�i chuye�n v��i bo� me� em.

71
00:05:50,578 --> 00:05:51,913
Ve� cho� ngo�i.

72
00:06:21,809 --> 00:06:24,779
Em se� no�i chuye�n v��i anh sau.

73
00:06:24,812 --> 00:06:26,681
Cha�o cu�c c�ng.
Nga�y ho�m nay the� na�o?

74
00:06:26,748 --> 00:06:27,949
Bo� go�i pha�i kho�ng?

75
00:06:28,015 --> 00:06:29,817
Con va�n ����c �i ch��?

76
00:06:29,884 --> 00:06:31,686
Th� gia�n �i. ����c,
con va�n ����c �i.

77
00:06:43,030 --> 00:06:44,031
Cha�.

78
00:06:44,098 --> 00:06:46,367
Nhie�u na�m ro�i
con ch�a �e�n n�i na�y.

79
00:06:46,434 --> 00:06:47,935
��, me� cu�ng kho�ng ng��

80
00:06:47,969 --> 00:06:50,938
bo� con �a� h��a v��i ba� no�i
se� kho�ng bao gi�� ba�n no�.

81
00:06:50,938 --> 00:06:53,875
Va�y ta�i sao la�i co�
bie�n cha�o ba�n �a�ng tr���c?

82
00:06:53,908 --> 00:06:56,411
Me� kho�ng co� th��i gian
cha�m so�c cho ngo�i nha� cu� ky� na�y,

83
00:06:56,444 --> 00:06:59,447
va� bo� con hie�n nhie�n la�
se� kho�ng la�m the� �� n���c ngoa�i.

84
00:06:59,480 --> 00:07:01,115
Me� pha�i kie�m tra va�i th��.

85
00:07:01,382 --> 00:07:03,718
Chu�ng ta co�n kho�i th��i gian
�e� tie�n con le�n ma�y bay

86
00:07:03,785 --> 00:07:06,521
ma� cho con hay th�
me� va�n ch�a tha�y vui �a�u.

87
00:07:06,587 --> 00:07:08,589
Me� ���ng lo la�ng n��a.
Con se� kho�ng sao �a�u.

88
00:07:11,559 --> 00:07:14,061
Con kho�ng nh�� la� no�
la�i �a�ng s�� the� na�y.

89
00:07:16,697 --> 00:07:19,801
Gio�ng nh� th�� g� �o�
trong ch��ng tr�nh Th�� Sa�n Ma.

90
00:07:19,867 --> 00:07:22,904
Khoan.
Me� co� nghe tha�y kho�ng?

91
00:07:22,937 --> 00:07:25,006
Nghe ca�i g�?

92
00:07:25,072 --> 00:07:27,108
Tie�ng ke�u the�t cu�a ha�ng nga�n
linh ho�n b� �a�y �o�a.

93
00:07:27,175 --> 00:07:28,810
Nha�t ��nh co� ma �� �a�y.

94
00:07:28,876 --> 00:07:29,944
Lucas.

95
00:07:30,011 --> 00:07:32,113
Con xem TV nhie�u qua� ro�i.

96
00:07:33,514 --> 00:07:37,418
Con nh�� ba� t��ng ke� cho chu�ng con
nghe va�i ca�u chuye�n he�t s��c �ie�n ro�.

97
00:07:37,452 --> 00:07:39,487
Tha�t �a�ng tie�c la�
ba� kho�ng ����c kho�e.

98
00:07:39,554 --> 00:07:41,089
Con �e� �a�u o�c tre�n ma�y
cu�ng kho�ng sao,

99
00:07:41,155 --> 00:07:43,424
mie�n la� con bie�t
cha�n m�nh �a�t �� �a�u.

100
00:07:56,804 --> 00:08:00,608
Va�ng, a lo�? Va�ng.

101
00:08:29,003 --> 00:08:31,973
Kho�ng, to�i cha�c.
To�i ch� muo�n ba�n no� �i.

102
00:08:32,006 --> 00:08:34,509
Va�ng, the� cu�ng ����c.

103
00:08:34,542 --> 00:08:38,146
Mo�i th�� se� ����c do�n sa�ch.
Ta�m bie�t.

104
00:08:38,179 --> 00:08:39,747
Lucas!

105
00:08:39,814 --> 00:08:40,915
Con �� trong na�y.

106
00:08:42,650 --> 00:08:45,086
Nh�n �o�ng �o� ta�p nham na�y.

107
00:08:45,153 --> 00:08:48,556
Th��c ra trong na�y
co� nhie�u mo�n ����c la�m nhe�.

108
00:08:48,623 --> 00:08:50,491
Tha�t kho�ng may la�
mo�t �o�ng sa�ch ba�o cu�

109
00:08:50,558 --> 00:08:52,493
se� kho�ng giu�p n�i na�y ba�n ����c.

110
00:08:52,560 --> 00:08:54,629
Me� ch� hy vo�ng chu�ng se� ����c
do�n sa�ch �u�ng th��i �ie�m �a�u gia�.

111
00:08:54,695 --> 00:08:56,798
Me� se� kho�ng v��t he�t
nh��ng mo�n na�y �a�y ch��?

112
00:08:56,864 --> 00:09:00,168
Lucas, �a�y ch� la� mo�t �o�ng
nh��ng sa�ch ba�o cu� bu�i ba�m.

113
00:09:00,234 --> 00:09:02,904
Ch� v� no� cu� kho�ng co� ngh�a
me� pha�i v��t bo� no�.

114
00:09:02,937 --> 00:09:06,574
Va� la�i, ca� cuo�c ���i ba�
�e�u �� trong na�y.

115
00:09:06,607 --> 00:09:08,142
Trong ���i co� nh��ng lu�c, Lucas,

116
00:09:08,209 --> 00:09:11,646
khi chu�ng ta pha�i do�n sa�ch
qua� kh�� va� so�ng tie�p.

117
00:09:11,679 --> 00:09:13,681
Na�y, con gi�� ca�i na�y ����c kho�ng?

118
00:09:13,748 --> 00:09:15,817
Kho�
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
100:02:21,436 --> 00:02:24,439Ho�m nay chu�ng tase� ho�c ve�200:02:24,505 --> 00:02:28,409loa�i �a� cuo�i cu�ngthu� v� nha�t.300:02:28,443 --> 00:02:32,480�a� bie�n cha�tla� mo�t loa�i �a� ra�t �a�c bie�t.400:02:32,547 --> 00:02:36,651No� ����c h�nh tha�nh d���i cu�ngca�c �ie�u kie�n nh� �a� macma...500:02:36,717 --> 00:02:38,820nh�ng...600:02:38,886 --> 00:02:42,590v��i va�i kha�c bie�tra�t �a�ng chu� y�.700:02:42,657 --> 00:02:45,660Guber, ga�p tha�y sau gi�� ho�c.800:02:45,726 --> 00:02:47,261Vui lo�ng gi�� im la�ng.900:02:47,328 --> 00:02:49,730Ta�t ca� ca�c emse� ����c kie�m tra ba�i na�y...1000:02:49,797 --> 00:02:53,134ngay khi ca�c em tr�� ve�sau ky� ngh� xua�n. Gloria?1100:02:53,201 --> 00:02:55,236Chu�ng em co� pha�i ��a rama�u t��ng loa�i �a� kho�ng, th�a tha�y?1200:02:55,269 --> 00:02:58,272�u�ng, nh� Gloria �a� ch� ramo�t ca�ch kha� �u�ng �a�n,1300:02:58,339 --> 00:03:00,641ca�c em ����c ye�u ca�u minh ho�anh��ng kha�c bie�t1400:03:00,675 --> 00:03:05,313gi��a �a� macmava� �a� bie�n cha�t,1500:03:05,379 --> 00:03:08,549va� cung ca�p va�t ma�u cu� the�cho mo�i loa�i �a�.1600:03:08,616 --> 00:03:09,550Gloria?1700:03:09,617 --> 00:03:11,419Mo�i loa�i bao nhie�u ma�u, th�a tha�y?1800:03:11,486 --> 00:03:13,42110 co� �u� kho�ng a�?1900:03:13,488 --> 00:03:15,323Ba la� ����c ro�i, Gloria.2000:03:15,389 --> 00:03:18,49310,000 v� du� cu�a s�� phi th���ngcu�a em co� �u� kho�ng?2100:03:18,559 --> 00:03:20,895Tr��i, con nho� tha�t phie�n ph��c.T�� ghe�t mo�i khi no� la�m the�.2200:03:21,162 --> 00:03:23,297- No� b�nh th���ng.- Tho�i na�o, ca�u �u�a a�?2300:03:23,364 --> 00:03:24,766Pha�i co� ng���i tra� no�ve� �u�ng cho� cu�a m�nh.2400:03:24,832 --> 00:03:26,334Ca�u cu�ng ra�nhma�y chuye�n the� na�y ma�.2500:03:26,400 --> 00:03:27,835Bo� ca�u la� nha� ��a va�t ho�c,�u�ng kho�ng?2600:03:27,869 --> 00:03:30,905- Nha� ��a cha�t ho�c.- �u�ng, t�� �a� no�i the�.2700:03:30,938 --> 00:03:32,573T�� bie�t mo�t chu�t,nh�ng t�� se� kho�ng2800:03:32,640 --> 00:03:34,609tung ta�i lie�u mie�n ph�v� l��i �ch cu�a ca�u �a�u.2900:03:34,609 --> 00:03:37,211Va� la�i, Guru ch� �ang ch��mo�t ca�i c�� �e� ne�n t��.3000:03:37,278 --> 00:03:38,846Tro� Winton, to�i kho�ng pha�i3100:03:38,913 --> 00:03:41,315�ang ca�t nganggi�� xa� giao cu�a em ch��?3200:03:41,382 --> 00:03:42,583Em bie�t he�t, �u�ng kho�ng?3300:03:44,652 --> 00:03:46,220Kho�ng, th�a tha�y.3400:03:46,287 --> 00:03:47,755La�m em cha�n pha�i kho�ng?3500:03:49,857 --> 00:03:50,925Kho�ng, th�a tha�y.3600:04:00,902 --> 00:04:02,603Hie�u ro�i.3700:04:07,508 --> 00:04:10,578Co� le� em se� muo�n le�n tr���c l��p3800:04:10,645 --> 00:04:15,216va� khai sa�ng cho chu�ng to�i ba�nghie�u bie�t cu�a em ve� s�� bie�n �o�i ��a cha�t.3900:04:18,519 --> 00:04:21,756Ca� l��p, ba�n Winton�a� t�nh nguye�n4000:04:21,823 --> 00:04:25,226�e� tie�p no�i ba�i gia�ng.4100:04:25,293 --> 00:04:27,361Tro� Winton?4200:04:27,395 --> 00:04:29,430Kho�ng co� g� �e� no�i sao?4300:04:29,497 --> 00:04:32,767To�i �oa�n em la� mo�t chuye�n gia.4400:04:32,834 --> 00:04:37,538Ne�u kho�ng th� sao em la�i tho� lo�ca�t ngang gi�� ho�c cu�a to�i?4500:04:37,538 --> 00:04:39,340Cho ne�n co� ve� nh�4600:04:39,373 --> 00:04:42,410em cha�ng la� g� h�nmo�t ke� la�ng ph� th��i gian tho� lo�.4700:04:42,477 --> 00:04:45,379Em co� bie�t co� chuye�n g� v��i nh��ng ke�la�ng ph� th��i gian kho�ng, tro� Winton?4800:04:47,248 --> 00:04:48,916Bo� tay xuo�ng, Gloria.4900:04:50,518 --> 00:04:51,786Tro� Winton?5000:04:53,955 --> 00:04:55,623Che�t tie�t.5100:04:55,690 --> 00:04:57,425S�� bie�n �o�i ��a cha�t...5200:04:57,492 --> 00:04:59,560Chuye�n na�y se� hay la�m �a�y.5300:04:59,627 --> 00:05:01,295���ng �e� to�i nga�t l��i em.5400:05:01,362 --> 00:05:02,430Em tie�p tu�c �i.5500:05:05,800 --> 00:05:08,736S�� bie�n �o�i ��a cha�t xa�y rakhi mo�t loa�i �a� protolith b� ta�c �o�ng5600:05:08,770 --> 00:05:10,905b��i nhie�t �o� cao h�n150 �o� Celsius5700:05:10,938 --> 00:05:12,640va� a�p l��c cu�a 1,500 ba-r�.5800:05:12,673 --> 00:05:14,809�ie�u na�y ga�y ra s�� bie�n �o�ive� va�t ly� va�/hoa�c ho�a ho�c5900:05:14,876 --> 00:05:16,577trong ca�u tru�c �a�protolith ban �a�u.6000:05:16,644 --> 00:05:19,280D���i nh��ng �ie�u kie�n na�y,s�� pha�n ta�ch se� xa�y ra6100:05:19,313 --> 00:05:21,783khi ta�ng �a� ru�t nga�n do�c theo mo�t tru�ctrong th��i ky� ke�t tinh.6200:05:21,849 --> 00:05:23,551Ca�c tinh the� de�t �o �o�se� b� xoay vo�ng6300:05:23,618 --> 00:05:25,887vuo�ng go�c v��i h���ngcu�a hoa�t �o�ng ru�t nga�n6400:05:25,953 --> 00:05:27,655ga�y ra ke�t tu� khoa�ng cha�ttrong ta�ng �a�.6500:05:27,722 --> 00:05:29,690Mo�t c� che� quan tro�ng n��atrong vie�c bie�n �o�i6600:05:29,757 --> 00:05:31,759la� s�� bie�n cha�t trao �o�i,n�i vie�c trao �o�i nguye�n t��6700:05:31,826 --> 00:05:35,296gi��a ca�c khoa�ng cha�t ta�o ravie�c h�nh tha�nh ca�c khoa�ng cha�t m��i.6800:05:38,733 --> 00:05:40,535Im la�ng!6900:05:40,568 --> 00:05:43,604Im la�ng, kho�ng th� ta�t ca� ca�c emse� b� pha�t �� la�i sau gi�� ho�c.7000:05:45,506 --> 00:05:50,511Co�n em, tha�y se�no�i chuye�n v��i bo� me� em.7100:05:50,578 --> 00:05:51,913Ve� cho� ngo�i.7200:06:21,809 --> 00:06:24,779Em se� no�i chuye�n v��i anh sau.7300:06:24,812 --> 00:06:26,681Cha�o cu�c c�ng.Nga�y ho�m nay the� na�o?7400:06:26,748 --> 00:06:27,949Bo� go�i pha�i kho�ng?7500:06:28,015 --> 00:06:29,817Con va�n ����c �i ch��?7600:06:29,884 --> 00:06:31,686Th� gia�n �i. ����c,con va�n ����c �i.7700:06:43,030 --> 00:06:44,031Cha�.7800:06:44,098 --> 00:06:46,367Nhie�u na�m ro�icon ch�a �e�n n�i na�y.
79
00:06:46,434 --> 00:06:47,935
��, me� cu�ng kho�ng ng��

80
00:06:47,969 --> 00:06:50,938
bo� con �a� h��a v��i ba� no�i
se� kho�ng bao gi�� ba�n no�.

81
00:06:50,938 --> 00:06:53,875
Va�y ta�i sao la�i co�
bie�n cha�o ba�n �a�ng tr���c?

82
00:06:53,908 --> 00:06:56,411
Me� kho�ng co� th��i gian
cha�m so�c cho ngo�i nha� cu� ky� na�y,

83
00:06:56,444 --> 00:06:59,447
va� bo� con hie�n nhie�n la�
se� kho�ng la�m the� �� n���c ngoa�i.

84
00:06:59,480 --> 00:07:01,115
Me� pha�i kie�m tra va�i th��.

85
00:07:01,382 --> 00:07:03,718
Chu�ng ta co�n kho�i th��i gian
�e� tie�n con le�n ma�y bay

86
00:07:03,785 --> 00:07:06,521
ma� cho con hay th�
me� va�n ch�a tha�y vui �a�u.

87
00:07:06,587 --> 00:07:08,589
Me� ���ng lo la�ng n��a.
Con se� kho�ng sao �a�u.

88
00:07:11,559 --> 00:07:14,061
Con kho�ng nh�� la� no�
la�i �a�ng s�� the� na�y.

89
00:07:16,697 --> 00:07:19,801
Gio�ng nh� th�� g� �o�
trong ch��ng tr�nh Th�� Sa�n Ma.

90
00:07:19,867 --> 00:07:22,904
Khoan.
Me� co� nghe tha�y kho�ng?

91
00:07:22,937 --> 00:07:25,006
Nghe ca�i g�?

92
00:07:25,072 --> 00:07:27,108
Tie�ng ke�u the�t cu�a ha�ng nga�n
linh ho�n b� �a�y �o�a.

93
00:07:27,175 --> 00:07:28,810
Nha�t ��nh co� ma �� �a�y.

94
00:07:28,876 --> 00:07:29,944
Lucas.

95
00:07:30,011 --> 00:07:32,113
Con xem TV nhie�u qua� ro�i.

96
00:07:33,514 --> 00:07:37,418
Con nh�� ba� t��ng ke� cho chu�ng con
nghe va�i ca�u chuye�n he�t s��c �ie�n ro�.

97
00:07:37,452 --> 00:07:39,487
Tha�t �a�ng tie�c la�
ba� kho�ng ����c kho�e.

98
00:07:39,554 --> 00:07:41,089
Con �e� �a�u o�c tre�n ma�y
cu�ng kho�ng sao,

99
00:07:41,155 --> 00:07:43,424
mie�n la� con bie�t
cha�n m�nh �a�t �� �a�u.

100
00:07:56,804 --> 00:08:00,608
Va�ng, a lo�? Va�ng.

101
00:08:29,003 --> 00:08:31,973
Kho�ng, to�i cha�c.
To�i ch� muo�n ba�n no� �i.

102
00:08:32,006 --> 00:08:34,509
Va�ng, the� cu�ng ����c.

103
00:08:34,542 --> 00:08:38,146
Mo�i th�� se� ����c do�n sa�ch.
Ta�m bie�t.

104
00:08:38,179 --> 00:08:39,747
Lucas!

105
00:08:39,814 --> 00:08:40,915
Con �� trong na�y.

106
00:08:42,650 --> 00:08:45,086
Nh�n �o�ng �o� ta�p nham na�y.

107
00:08:45,153 --> 00:08:48,556
Th��c ra trong na�y
co� nhie�u mo�n ����c la�m nhe�.

108
00:08:48,623 --> 00:08:50,491
Tha�t kho�ng may la�
mo�t �o�ng sa�ch ba�o cu�

109
00:08:50,558 --> 00:08:52,493
se� kho�ng giu�p n�i na�y ba�n ����c.

110
00:08:52,560 --> 00:08:54,629
Me� ch� hy vo�ng chu�ng se� ����c
do�n sa�ch �u�ng th��i �ie�m �a�u gia�.

111
00:08:54,695 --> 00:08:56,798
Me� se� kho�ng v��t he�t
nh��ng mo�n na�y �a�y ch��?

112
00:08:56,864 --> 00:09:00,168
Lucas, �a�y ch� la� mo�t �o�ng
nh��ng sa�ch ba�o cu� bu�i ba�m.

113
00:09:00,234 --> 00:09:02,904
Ch� v� no� cu� kho�ng co� ngh�a
me� pha�i v��t bo� no�.

114
00:09:02,937 --> 00:09:06,574
Va� la�i, ca� cuo�c ���i ba�
�e�u �� trong na�y.

115
00:09:06,607 --> 00:09:08,142
Trong ���i co� nh��ng lu�c, Lucas,

116
00:09:08,209 --> 00:09:11,646
khi chu�ng ta pha�i do�n sa�ch
qua� kh�� va� so�ng tie�p.

117
00:09:11,679 --> 00:09:13,681
Na�y, con gi�� ca�i na�y ����c kho�ng?

118
00:09:13,748 --> 00:09:15,817
Kho�
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: