*Ini komentar pelatih Vietnam setel

*Ini komentar pelatih Vietnam setelah kekalahan mereka atas Indonesia kemarin....*

"TÔI XIN LỖI NGƯỜI HÂM MỘ"

Ở thời điểm này, tôi chỉ nói một câu ngắn gọn rằng tôi và tất cả cầu thủ, thành viên đội tuyển gửi lời xin lỗi chân thành nhất tới người hâm mộ bóng đá Việt Nam. Chúng tôi đã không may mắn trong trận đấu. Bên cạnh đó, những nỗ lực tột cùng của cầu thủ trên sân đã không được như người hâm mộ mong muốn. Thay mặt đội tuyển, tôi xin lỗi vì đội không có kết quả tốt trong trận đấu hôm nay.

Tôi là HLV trưởng nên xin chịu hoàn toàn thất bại. Lỗi cá nhân của cầu thủ cũng do lỗi của tôi. Trong các tình huống mất tập trung, các cầu thủ đã để dẫn đến bàn thua. Bản thân tôi khẳng định tôi là người chịu trách nhiệm cao nhất đối với những cái đội tuyển đạt được hoặc không đạt được. Tôi xin lỗi người hâm mộ!

Với cá tính của mình, tôi không đổ lỗi cho ai về thất bại của đội tuyển. Trong tôi cũng đã có thoáng nghĩ đến việc nếu đội không có thành tích tốt, không có lối chơi tốt hơn thì mình sẽ nhường vị trí lại cho người khác, để họ có thể làm tốt hơn.
Tương lai như thế nào tôi cũng chưa biết. Hôm nay cũng có hai con trai của tôi ra đây xem, và tôi muốn ở trong phòng cùng 2 con trai của tôi.

-HLV NGUYỄN HỮU THẮNG phát biểu sau trận đấu
...........
*Sangat mengharukan dan sportif*

Hasil (Inggris) 1:

* Ini mereka kekalahan setelah atas komentar pelatih Vietnam Indonesia kemarin. ... *"I APOLOGIZE TO THE FANS"At this point, I just said that my expectation and all players, team members most sincerely apologised to Vietnam football fans. We have bad luck in the match. Besides, the extreme efforts of the players on the pitch was not as eager fans. On behalf of the team, I'm sorry for the team no good result in the match today.I'm the coach should please bear the complete failure. Individual player's error also my fault. In these situations lose focus, the player has to lead to goals. I myself assert I'm the highest person responsible for what the team achieved or not achieved. I'm sorry fans!With his personality, I don't blame anyone on the team's failures. In my first glance thinking if the team does not have good achievements, there is no better game then he will give up his position again for other people, so they can do better.How is the future I don't know. Today there are also two my son out here, and I want to stay in the same room with 2 of my son.-COACH NGUYEN HUU THANG spoke after the match........... * Sangat mengharukan dan sportif *

Hasil (Inggris) 2:

* .ini Komentar mereka pelatih ATAS Indonesia Vietnam setelah kekalahan kemarin .... *

"I'm sorry fans"

At this point, I just said a short statement that I and all the players, team members Say most sincere apology to soccer fans Vietnam. We were not lucky in the game. Besides, extreme efforts of players on the field was not as fans expected. On behalf of the team, I am sorry because the team did not have good results in the game today.

I am the boss, so please be a complete failure. Individual errors players also my fault. In distracting situations, the players have to lead to goals. I assert myself as the highest responsible for the team achieved or not achieved. I apologize to the fans!

With his personality, I do not blame anyone for the team's failure. In the moment I also had to think about if the team does not perform well, there is no better way to play, I'll give the position back to others, so they can do better.
How my future is unknown. Today also my two sons out here watching, and I wanted to stay in the room with my 2 sons.

Nguyen Huu Thang -HLV said after the game
...........
* Sangat mengharukan sportif dan *

Hasil (Inggris) 3:

* Komentar pelatih ini Vietnam kekalahan mereka ATAS setelah Indonesia kemarin... *"I'm sorry for the fans"At this time, I have only one sentence, I and all the players, the team members of the most sincere apology to the Vietnamese Football fans. Unfortunately, in our game. In addition, the extreme effort, the players on the pitch is not like the fans on behalf of the team's hope.I am the chief coach should bear all the failures. The wrong individual players are my fault. In these circumstances the attention of the players will lead to the failure of the table. I declare myself to be the highest person in charge to reach or not reach these teams!My personality, I do not blame anyone who has failed in the team I have thought, if a team did not have good results, there is no better way to play I will give up position to others, so that they can do better.What will the future be like, I do not know today there are two sons, I came to see, I would like to be in my room and two sons.After the coach, he won the speech contest.......* * * * * * * * mengharukan Dan sportif at Sanger