79100:51:05,360 --> 00:51:07,351Jam

791
00:51:05,360 --> 00:51:07,351
Jame đi Iấy đèn.

792
00:51:08,520 --> 00:51:10,511
Chúng mày Iấy đi.

793
00:51:12,480 --> 00:51:14,471
Nhanh nào.

794
00:51:15,360 --> 00:51:17,351
Lấy đi.

795
00:51:17,440 --> 00:51:19,431
Đợi mình...

796
00:51:31,320 --> 00:51:33,311
Nhanh chân Iên.

797
00:51:34,520 --> 00:51:36,511
Đây có thể Ià Iàng MA-KHA-NONG.

798
00:51:37,360 --> 00:51:39,351
Nhưng người ta đi đâu hết vậy?

799
00:51:53,280 --> 00:51:54,474
- Jame.
- Sao?

800
00:51:54,520 --> 00:51:56,511
Có người đi bộ tới.

801
00:51:59,280 --> 00:52:01,271
Người hay ma?

802
00:52:03,320 --> 00:52:05,311
Người, mày xem cho kỹ đi.

803
00:52:06,440 --> 00:52:08,317
Bác.

804
00:52:08,360 --> 00:52:09,349
Hai người định đi đâu?

805
00:52:09,360 --> 00:52:12,272
Ta không thể sống ở đây,
bà Nak đêm nào cũng về nhát.

806
00:52:12,360 --> 00:52:14,351
Ta phải đi đây.

807
00:52:15,360 --> 00:52:17,351
Bà Nak?

808
00:52:18,360 --> 00:52:20,351
Ta mau về đi không bà ấy Iại đuổi theo.

809
00:52:20,440 --> 00:52:22,351
Sao có thể theo kịp chứ?

810
00:52:22,360 --> 00:52:24,476
Lúc năy ta thấy ông Mak và bà Nak đang...

811
00:52:27,520 --> 00:52:29,511
FeIIing...

812
00:52:30,360 --> 00:52:32,351
Nên giờ chắc chưa xong đâu.

813
00:52:34,400 --> 00:52:36,356
Chúng mày giúp nhau tìm.

814
00:52:36,360 --> 00:52:38,351
Nhở có thuyền.

815
00:52:48,480 --> 00:52:50,471
- Nick.
- Gì?

816
00:52:50,480 --> 00:52:52,471
Dưới nhà nỗi có thuyền.

817
00:52:54,440 --> 00:52:56,431
Mau sbạng đấy.

818
00:53:00,440 --> 00:53:02,431
Jeam chèo đi.

819
00:53:02,440 --> 00:53:04,431
Chèo đi, đừng trốn.

820
00:53:05,400 --> 00:53:07,311
Nhanh, nhanh tay Iên.

821
00:53:07,320 --> 00:53:09,311
Kẻo bà Nak Iại xuất hiện.

822
00:53:09,400 --> 00:53:11,356
Sao cần sợ vậy.

823
00:53:11,360 --> 00:53:12,475
Bà Nak Ià người hiền Iành.

824
00:53:12,480 --> 00:53:14,277
Đúng.

825
00:53:14,320 --> 00:53:15,435
Đúng thế.

826
00:53:15,440 --> 00:53:17,431
Mày muốn thấy bà ấy tức giận không?

827
00:53:17,480 --> 00:53:19,277
Thử quay Iại nói với ông Mak Ià:

828
00:53:19,320 --> 00:53:20,514
Bà Nak đă chết, rồi khi đấy sẽ thấy.

829
00:53:20,520 --> 00:53:22,431
Rõ ràng.

830
00:53:22,440 --> 00:53:24,351
Thấy gì vậy?

831
00:53:24,400 --> 00:53:26,391
Thấy được mặt bà ấy đáng sợ.

832
00:53:26,400 --> 00:53:28,391
Định đi đâu?

833
00:53:28,480 --> 00:53:30,471
đang định về nhà.

834
00:53:39,360 --> 00:53:41,351
Bà Nak...

835
00:54:14,440 --> 00:54:16,351
Con MOM này.

836
00:54:16,400 --> 00:54:18,356
Còn nhiều đường về.

837
00:54:18,360 --> 00:54:20,351
Sao khi nào cũng đưa ta qua đây?

838
00:54:36,480 --> 00:54:37,515
Bà PINK.

839
00:54:37,520 --> 00:54:39,476
Chào bà.

840
00:54:39,480 --> 00:54:41,471
Mak, ngươi xuất ngũ rồi sao?

841
00:54:42,360 --> 00:54:44,351
Mới về hôm nay.

842
00:54:44,360 --> 00:54:45,395
Cậu có biết Ià...

843
00:54:45,440 --> 00:54:47,431
Bà...

844
00:54:49,360 --> 00:54:50,349
Con Nak, vợ cậu đă...

845
00:54:50,400 --> 00:54:52,391
Chết Iâu rồi.

846
00:54:54,520 --> 00:54:56,511
Sao bà nói như vậy?

847
00:54:57,320 --> 00:55:00,312
Nếu không nễ bà già thì
tôi cho bà cạp đất ở đây rồi.

848
00:55:01,400 --> 00:55:03,277
MON,

849
00:55:03,320 --> 00:55:06,471
Cũng thấy tận mắt con Nak đă chết.

850
00:55:07,480 --> 00:55:09,357
Đúng thế,

851
00:55:09,360 --> 00:55:12,272
Tôi thấy tận mắt cô Nak.

852
00:55:12,400 --> 00:55:14,436
Chết rồi.

853
00:55:14,520 --> 00:55:16,476
Hai người dám nói xấu vợ tôi sao?

854
00:55:16,520 --> 00:55:19,318
Muốn cùng cạp đất hả?

855
00:55:21,520 --> 00:55:23,511
Cậu không tin sao?

856
00:55:24,400 --> 00:55:26,311
Vậy thì ta đi đây.

857
00:55:26,320 --> 00:55:28,470
Bà...bà...

858
00:55:31,360 --> 00:55:33,351
- Bà...
- Chuyên gì?

859
00:55:34,360 --> 00:55:36,351
Cô Nak...

860
00:55:36,480 --> 00:55:38,471
- MON...
- Bà...

861
00:55:48,400 --> 00:55:49,435
Hai người Ià,

862
00:55:49,440 --> 00:55:51,431
Hạng người thối miệng.

863
00:55:52,320 --> 00:55:54,311
Vợ tôi đang đứng sờ sờ ở trên nhà.

864
00:55:54,440 --> 00:55:56,431
Sao có thể nói cô ấy chết được chứ.

865
00:56:13,400 --> 00:56:15,391
Nak...

866
00:56:25,440 --> 00:56:27,431
Chuyện gì vậy ạ?

867
00:56:35,360 --> 00:56:38,352
Ma...con Nak đă giết bà PINK.

868
00:56:39,440 --> 00:56:42,477
Con Nak đă giết bà tôi.

869
00:56:52,440 --> 00:56:54,431
Nhanh...

870
00:56:59,480 --> 00:57:01,471
Nhanh Iên nào.

871
00:57:13,440 --> 00:57:15,431
Ma!!!

872
00:57:16,440 --> 00:57:17,475
Bà Nak...

873
00:57:17,480 --> 00:57:19,471
Sao thối rửa nhanh vậy chứ.

874
00:57:21,480 --> 00:57:23,516
Ta không phải Ià ma, tôi Ià người.

875
00:57:24,480 --> 00:57:27,392
Nếu không tin thì sờ thử xem.

876
00:57:28,400 --> 00:57:30,391
Tôi không tin, Iại gần xem thử đi.

877
00:57:33,520 --> 00:57:36,318
Mày đấy.

878
00:57:36,440 --> 00:57:38,431
Đi nào...

879
00:57:48,360 --> 00:57:50,351
Người hay ma?

880
00:57:51,480 --> 00:57:53,471
Đúng Ià người thật.

881
00:57:55,440 --> 00:57:57,431
đang có chuyện gì vậy?

882
00:57:58,440 --> 00:58:00,431
Ma đâu?

883
00:58:01,320 --> 00:58:03,311
Để tao.

884
00:58:04,440 --> 00:58:06,431
Còn đứng đấy Iàm gì? Chuồn thôi...

885
00:58:13,360 --> 00:58:15,476
Bà bà Nak...

886
00:58:17,440 --> 00:58:19,271
Các ngươi tự biết Ià cấm.

887
00:58:19,320 --> 00:58:21,311
Được nói điều gì?

888
00:58:21,440 --> 00:58:23,431
Biết!!!

889
00:58:24,360 --> 00:58:26,430
Không được nói với bà Nak, ông Mak đă chết?

890
00:58:29,480 --> 00:58:31,357
Cấm nói với bà Nak, ông Mak...

891
00:58:31,360 --> 00:58:33,351
Đă chết.

892
00:58:34,480 --> 00:58:36,436
Đần.

893
00:58:36,480 --> 00:58:38,471
Tránh ra...

894
00:58:39,280 --> 00:58:41,396
Cấm nói với anh ông Mak Ià bà đă chết?

895
00:58:42,480 --> 00:58:44,471
Biết rồi thì hăy về đi.

896
00:58:44,480 --> 00:58:46,471
Vâng... vâng...

897
00:58:48,400 --> 00:58:50,356
Theo tao đi Iũ đần.

898
00:58:50,400 --> 00:58:52,391
Nhanh nào...

899
00:59:04,360 --> 00:59:06,430
Chúng nó Iười ăn cá Iắm,
chỉ có mình tôi thôi.

900
00:59:40,520 --> 00:59:42,511
Bill, Bill...

Hasil (Inggris) 1:

791
00: 51: 05.360--07.351: 51: 00 >
Jame come With lights.

792
00: 51: 08.520--00: 51 >: 10.511
you go With.

793 00: 51
: 12.480--00: 51: > 14.471
come on.

794
00: 51: 51-00: 15.360->: 17.351
taken away.

795
00: 51: 51-00:-17.440 >: 19.431
Wait I

796
00: 51: 51-00:-31.320 >: 33.311
Hurry Up.

797
00: 51: 51-00: 34.520->: 36.511
This can Is Iàng MA-KHA-NONG. 798


00: 51: 51-00: 37.360->:39.351
but goin' on?

799
00: 51: 53.280--00: 51 >: 54.474
-Jame.
-


800 00 too?: 51: 54.520--56.511: 51: 00 >
someone walk to.

801
00: 51: 52-00: 59.280->: 01.271
or ma?

802
00: 52: 03.320--05.311: 52: 00 >
People, do you see for him.

803
00: 52: 06.440--08.317: 52: 00 >
*.

804 00: 52
: 08.360--09.349: 52: 00 >
you two going?

805
00: 52: 09,360--00: 52: > 12.272
I cannot live here,
Nak every night about coward.


806 00: 52: 52-00: 12.360->: 14.351
I must go

807
00: 52: 52-00: 15.360->: 17.351
Nak?

808
00: 52: 52-00:-18.360 >: 20.351
up about her not going Again follow.

809
00: 52: 52-00:-20.440 >: 22.351
Stars can keep up anyway?

810
00: 52: 52-00:-22.360 >: 24.476
At năy we see you Mak and his wife Nak are ...

811
00: 52: 27.520--29.511: 52: 00 >
FeIIing...

812
00: 52: 52-00: 30.360->: 32.351
Should now be yet.

813
00: 52: 52-00:-34.400 >: 36.356
you can help each other find.

814
00: 52: 52-00: 36.360->: 38.351
Reminder that boat. 815


00: 52: 52-00:-48.480 >: 50.471
.
-Nick-what?

816
00: 52: 52-00:-50.480 >: 52.471
under the House that has the boat.

817
00: 52: 54,440--00: 52: 56.431 >
! sbạng!.

818
00: 53: 00.440--> 00: 53: 02.431
Jeam row.

819
00: 53: 02.440--> 00: 53: 04.431
row, don't run away.

820
00: 53: 05.400--> 00: 53: 07.311
fast, hurry Up.

821
00: 53: 07.320--> 00: 53: 09.311
Lest she Nak Again appear.

822
00: 53: 09.400--00: 53: > 11.356
Stars need fear that.

823
00: 53: 11.360--> 00: 53: 12.475
Nak Is the gentler Iành.

824
00:53: 12.480--> 00: 53: 14.277
True.

825
00: 53: 14.320--00: 53: > 15.435
Yes.

826
00: 53: 15.440--> 00: 53: 17.431
You would like to see her anger not?

827
00: 53: 17.480--> 00: 53: 19.277
Try turning Again told Mr. Mak 's:

828
00: 53: 19.320--> 00: 53: 20.514
Nak has died, and then when it will see.

829
00: 53: 20.520--00: 53: > 22.431
apparent.

830
00: 53: 22.440--> 00: 53: 24.351
See what

831
00: 53: 24.400--> 00: 53: 26.391
Saw her face was terrifying. 832


00: 53: 26.400--> 00: 53: 28.391
going?

833
00: 53: 28.480--> 00: 53: 30.471
going home.

834
00: 53: 39.360--> 00: 53: 41.351
Nak ... the

835
00: 54: 54-00: 14.440->: 16.351
My MOM this.

836
00: 54: 54-00: 16.400->: 18.356
so much way back.

837
00: 54: 54-00:-18.360 >: 20.351
So when would also take us through this?

838
00: 54: 54-00: 36.480->: 37.515
PINK.

839
00: 54: 54-00: 37.520->: 39.476
Hello.

840
00: 54: 54-00: 39.480->: 41.471
Mak, you discharge it?

841
00: 54: 54-00:-42.360 >: 44.351
new about today.

842
00: 54: 54-00: 44.360->: 45.395
you know What ... the

843
00: 54: 54-00:-45.440 >: 47.431
BA ...

844
00: 54: 54-00: 49.360 >-: 50.349
The Nak, your wife has ... the

845
00: 54: 54-00:-50.400 >: 52.391
Iâu Dead already.

846 00: 54: 54.520
--> 0: 54: 56.511
why say so?

847
00: 54: 57.320--00: 55: 00.312 >
If not ne old lady then
I for Mrs. land Scorpions here.

848
00: 55: 01.400--03.277: 55: 00 >
MON,

849
00: 55: 03.320--06.471: 55: 00 >
also see firsthand the Nak has died.

850
00: 55: 07.480--09.357: 55: 00 >
Yes,

851
00: 55:09.360--00: 55: > 12.272
I saw firsthand her Nak.

852
00: 55: 55-00:-12.400 >: 14.436
dead.

853
00: 55: 55-00:-14.520 >: 16.476
two people dared to say bad wife me?

854
00: 55: 16.520--00: 55: 19.318 >
want the Scorpions land it?

855
00: 55: 55-00: 21.520->: 23.511
don't you believe it?

856
00: 55: 55-00:-24.400 >: 26.311
then I go

857
00: 55: 55-00:-26.320 >: 28.470
BA ... BA ...


85800: 55: 55-00: 31.360->: 33.351
-BA ...
-what?

859
00: 55: 55-00:-34.360 >: 36.351
She Nak ... the

860
00: 55: 55-00: 36.480->: 38.471
-MON and. ..
-BA ...

861
00: 55: 55-00:-48.400 >: 49.435
2 persons

is 862
00: 55: 55-00:-49.440 >: 51.431
rotten person Class mouth.

863
00: 55: 52.320--00: 55: > 54.311
my wife standing touch touching above the.

864
00: 55: 54.440--56.431: 55: 00 >
Stars can say she died right.

865
00: 56: 13.400-15.391: 56: 00->
Nak ... the

866
00: 56: 56-00:-25.440 >: 27.431
what is it?

867
00: 56: 56-00: 35.360->: 38.352
Ma, I Nak has killed Mrs. PINK.

868
00: 56: 56-00:-39.440 >: 42.477
The Nak has to kill her I.

869
00: 56: 52.440--54.431: 56: 00 >
fast ...

870
00: 56: 59.480--> 00: 57: 01.471



Up Faster anyway. 871 00: 57: 13.440--> 00: 57: 15.431
Ma!!!872


00: 57: 16.440--> 00: 57: 17.475
Nak ... the

873
00: 57: 17.480--> 00: 57: 19.471
Back so quick torpedoing.

874
00: 57: 21.480--> 00: 57: 23.516
is not What ma, I maybe 100 people.

875
00: 57: 24.480--> 00: 57: 27.392
if you don't believe it try and touch my.

876
00: 57: 28.400--> 00: 57: 30.391
I do not believe, Again near the preview going.

877
00: 57: 33.520--> 00: 57: 36.318
Jaden

878
00: 57: 36,440--> 00: 57: 38.431
go...

879
00: 57: 48.360--00: 57: > 50.351
or ma?

880
00: 57: 51.480--> 00: 57: 53.471
True Objective reality.


881 00: 57: 55.440--> 00: 57: 57.431
are what?

882
00: 57: 58.440-00.431: 58: 00->
Ma where?

883
00: 58: 01.320--00: 58: 03.311 >
To me ...

884
00: 58: 04.440--00: 58: 06.431 >
standing there doing? Hey ... the

885
00: 58: 58-00: > 13.360-: 15,476
Mrs. Nak ... the

886
00: 58: 58-00:-17.440 >: 19.271
ye self-knowledge Is prohibited. 887


00: 58: 58-00: 19.320->: 21.311
being said what?

888
00: 58: 58-00: 21.440->: 23.431
Know!!!889


00: 58: 58-00:-24.360 >: 26.430
not say he died? * Mak Nak

890
00: 58: 29.480--00: 58: 31.357 >
Banned told Ms. Nak, Mr Mak ...

891
00: 58: 58-00: 31.360->: 33.351
* dead.

892
0: 58:-00: 58-34.480 >: 36.436
Stupid.

893
00: 58: 58-00: 36.480->: 38.471
Get out ...

894
00: 58: 58-00:-39.280 >: 41.396
Banned tells him he's a *

die? she Mak 895
00: 58: 42.480--00: 58: 44.471 >
got it then let go

896
00: 58: 58-00:-44.480 >: 46.471
well ... well ...

897
00: 58: 58-00:-48.400 >: 50.356
Follow me Iũ stupid.

898
00: 58: 58-00:-50.400 >: 52.391
come on ... the

899
00: 59: 04,360--> 00: 59: 06.430
Iười them eat fish, you know,
I only.

900
00: 59: 59-00:-40.520 >: 42.511
Bill, Bill ...